Phonetic Study of “Safar Naseeb”

Abstract

This research article presents a comprehensive phonetic investigation into Mukhtar Masood's renowned literary work, "Safar Naseeb." Commencing with an in-depth introduction to the author's literary contributions and a detailed definition of phonetics along with its classifications, the study meticulously analyzes the consonants (مصمتے) and vowels (مصوتے) present in the text. A particular emphasis is placed on the examination of voiceless consonants (مردہ مصمتی اصوات) and their distribution, highlighting their significance in shaping the phonological structure of the narrative. Additionally, the research explores the strategic employment of alliteration (تکرارِ حرف), rhyme scheme (قافیہ بندی), and the phonetic function of noon ghunna (نون غنہ کا استعمال) as key elements shaping the sonic landscape and artistic merit of "Safar Naseeb." The study also delves into the aesthetic implications of these phonetic devices, demonstrating how they contribute to the overall impact and emotional resonance of the text. By examining the intricate phonetic patterns and devices used in "Safar Naseeb," this research aims to provide a deeper understanding of Mukhtar Masood's literary craftsmanship and the ways in which phonetics can enhance the artistic value of a literary work.

Refrences:

1. Khalil Siddiqi, Aawaz Shanasi, Lahore, Beacon Books, 2015, p. 17.
2. Rauf Parekh, Lisaniyat ke Buniyadi Mabahis, Karachi, City Book Point, 2021, p. 98.
3. , p. 99.
4. , p. 100.
5. Iqtadar Hussain, Sautiyaāt aur Phonemiyat, New Delhi, Taraqqi Urdu Bureau, 1994, p. 13.
6. , p. 40.
7. Ashraf Kamal, Lisaniyat aur Zaban ki Tashkeel, Faisalabad, Misal Publishers, n.d., p. 140.
8. Rauf Parekh, Lisaniyat ke Buniyadi Mabahis, p. 139.
9. , p. 140.
10. Farooq Azam Qasmi, “Urdu ka Sautiati Nizaam,” in: Yusuf Rampuri (ed.), Urdu mein Talafuz, Ma’niyat aur Masa’il, New Delhi, Markazi Publications, 2018, p. 85.
11. Rauf Parekh, Lisaniyat ke Buniyadi Mabahis, p. 142.
12. Mukhtar Masood, Safar Naseeb, Lahore, Fine Book Printers, 18th Edition, 2019, p. 78.
13. Masood Hussain Khan, Urdu Zaban aur Adab (Tarmeem Shuda), Aligarh, Educational Book House, 1959, p. 175.

Bibliography:

Hussain, Iqtadar. Sotiyat aur Fonemiyat. New Delhi: Taraqqi Urdu Bureau, 1994.

Kamal, Ashraf. Lisaniyat aur Zaban ki Tashkeel. Faisalabad: Misal Publishers, n.d.

Khan, Masud Hussain. Urdu Zaban aur Adab. Aligarh: Educational Book House, 1959.

Masood, Mukhtar. Safar Naseeb. Lahore: Fine Book Printers, 2019.

Parekh, Rauf. Lisaniyat ke Bunyadi Mabahis. Karachi: City Book Point, 2021.

Qasmi, Farooq Azam. “Urdu ka Sotiati Nizam.” In Urdu mein Talaffuz, Manawiyat aur Masail, edited by Yusuf Rampuri. New Delhi: Markazi Publications, 2018.

Siddiqi, Khalil. Awaz Shanasi. Lahore: Beacon Books, 2015.